Manual de utilizare AEG DVD 4520 HDMI DVD Player

Manual de utilizare pentru dispozitivul AEG DVD 4520 HDMI DVD Player

Manual de utilizare AEG DVD 4520 HDMI DVD Player

Extracte de conţinut

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 1

DVD Player mit USB/Card ReaderDVD 4520 HDMIGebrauchsanleitung

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 2

Diese Gebrauchsanleitung ist vor der ersten Inbetriebnahme aufmerksam durchzulesen und dann für spätereEinsichtnahme aufzubewahren.ZUR BEACHTUNGZur Minderung des Risikos eines Brands oder elektrischenSchlags sollte dieses Gerät nicht dem Regen oderFeuchtigkeit ausgesetzt werden.ERKLÄRUNG DER GRAPHIKSYMBOLEDas gleichseitige Dreieck mit dem Blitzsymbol soll denBenutzer vor unisolierten gefährlichen elektrischenSpannungen im Innern des Geräts warnen, die zurAuslösung eines elektrischen Schla

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 3

Macrovision:Dieses Produkt enthält eine Copyright-Schutztechnik, welche durch die Anforderungengewisser amerikanischer Patente und andere, der Firma Macrovision Corporation undanderen Firmen zustehende Rechte geistigen Eigentums geschützt ist. Die Wiedergabe istohne besondere Genehmigung von Macrovision Corporation nur in häuslichem oderbeschränktem Rahmen erlaubt. Jegliches Zerlegen oder Umbauen ist untersagt.DE-3

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 4

Inhalt1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.BEIM EINSATZ ZU BEACHTEN ............................................................ 5FRONTSEITE UND RÜCKSEITE .......................................................... 6FERNBEDIENUNG ................................................................................ 9ANSCHLÜSSE ..................................................................................... 11VERWENDUNG DER FUNKTIONSTASTEN....................................... 14WIEDERGABE von Discs der T

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 5

1.BEIM EINSATZ ZU BEACHTENVor der ersten Verwendung des Geräts sind alle zutreffenden Abschnitte derGebrauchsanleitung und die nachstehenden Sicherheitsvorschriften durchzulesen.Diese Anleitung nach dem Durchlesen an einem sicheren Ort aufbewahren, um späterjederzeit auf sie zurückgreifen zu können.Alle auf dem Gerät angebrachten und in der vorliegenden Anleitung enthaltenenWarnhinweise beachten.SicherheitStromversorgung – Das Gerät darf nur an einer in seiner Gebrauchsanleitungbeschrieb

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 6

2.FRONTSEITE UND RÜCKSEITEFrontseite①②③④⑤POWER ON/OFF (EIN/AUS)DisplayInfrarotsensorDisc-SchubladeUSB-Port⑥⑦⑧⑨⑩Kartenleser für 4 KartentypenOpen/Close (Öffnen/Schließen)PLAY (WIEDERGABE)PauseSTOP⑥⑦⑧⑨CVBS-Ausgang (composite video)S-Video-Ausgang5.1-Kanal-AudioausgangSCART-BuchseRückseite②③④⑤Linker Kanal (downmix)Rechter Kanal (downmix)HDMI-AusgangKoaxialausgangYUV-Ausgang (Componant video)DE-6

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 7

Leuchtanzeige①②③④⑤⑥⑦⑧⑨Disctyp DVD/VCD/MP3PBC (Wiedergabekontrolle)Kapitel/Verflossene AbspielzeitDolby-SymbolWiedergabe-AnzeigePause-AnzeigeDisc-WiedergabezustandWiederholanzeigeDTS-Anzeige (digital theater system)DE-8

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 8

3.FERNBEDIENUNG1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.DE-9STANDBY(Ein/Betriebsbereitschaft)USB/CARD (USB/Karte)AUDIOZiffernfeldCLEAR (Löschen)SETUP (Einstellen)AufwärtspfeiltasteLinkspfeiltasteAbwärtspfeiltasteREV (Rückwärtssuche)FWD (Vorwärtssuche)STEP (Bild für Bild)STOP (Halt)VOLUME +/- (Lautstärke)L/R (Audiokanal)N/P (NTSC/PAL/AUTO)SLOW (Zeitlupe)V-MODE (Art desVideo-Ausgangs)HD/R (Betrieb mitHochauflösung)PROGRAM (Pr

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 9

Verwendung der FernbedienungSämtliche Funktionen des DVD-Players können, falls nichts anderes angegeben ist, vonder Fernbedienung gesteuert werden. Die Fernbedienung immer direkt gegen den auf derFrontseite des DVD-Players befindlichen Infrarotsensor, nicht gegen das Fernsehgerät,richten.Einsetzen der BatterienDen Deckel des Batteriefachs auf der Rückseite der Fernbedienung nach unten schiebenund abnehmen.Zwei Batterien der Größe LR03 / AAA in das Batteriefach einlegen und dabei darauf ach

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 10

4.ANSCHLÜSSE (Kabel nicht im Lieferumfang enthalten)●●Vor jeglichen Anschlüssen ist das Gerät vollständig von der Stromversorgung zutrennen.Nach Durchführung der Anschlüsse die Stromversorgung wieder herstellen.Die einzelnen Kabel müssen den Angaben gemäß angeschlossen werden.DVD-Player + TVgelbrotweißAnmerkungen:Der Audio/Video-Ausgang des DVD-Players kann folgendermaßen an einem Fernsehgerätangeschlossen werden:●über das S-Video-Kabel und das Audio-Kabel mit linkem und recht

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 11

DVD-Player + Audio/Video-VerstärkerAnmerkungen:An einem Verstärker kann das Gerät auf folgende Weise angeschlossen werden:über die Audio/Video-Ausgänge (links, rechts);über den 5.1-Kanal-Ausgang;über den Koaxial-Ausgang.rotweißKOAXIALKABELEmpfängerEmpfängerDE-12

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 12

Einstellung der TV-NormFüllt das angezeigte Bild nicht den gesamten Bildschirm, wird sein Rand nicht richtigangezeigt oder erscheint ein Farbbild in schwarz-weiß, so ist im Einstellmenü des Gerätsdie Video-Norm PAL oder NTSC zu wählen oder die TV-Norm durch Drücken der Taste N/Pvon der Fernbedienung zu ändern. Der vorliegende DVD-Player kann verschiedeneBildformate unterstützen, weshalb das angezeigte Bild eventuell nicht den gesamtenBildschirm füllt oder an seinen Rändern vom Fernsehg

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 13

5.VERWENDUNG DER FUNKTIONSTASTEN5.1 Funktionstasten auf der Frontseite des GerätsDieses Tasten haben die gleiche Wirkung wie die entsprechenden Tasten derFernbedienung. Detaillierte Angaben finden sich in den folgenden Abschnitten.5.2 Funktionstasten der FernbedienungSTANDBY (Einschaltung/Betriebsbereitschaft)Umschalten des Geräts zwischen vollem Betrieb und Ruhezustand (Standby).USB/CARD (USB/Karte)Wahl der gewünschten Quelle: "USB" (USB-Speichermedium), DISC (DVD) oder "SD/MMC"(Speicherkart

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 14

CLEAR (Löschen)Löschen auf dem Display eingegebener Zahlen.MENUDVD: Anzeige des Menüs der aktuellen DVD.Hinweis: Diese Funktion ist nicht an allen Discs verfügbar.SETUP (Einstellung)Zugang zum Menü "System Setting" (Systemeinstellung) oder Verlassen dieses Menüs.DISPLAY (Anzeige)Anzeige von Informationen zur aktuellen Disc.TITLE (Titel)Eingabe eines gewünschten Titels (unter der Bedingung, dass die Disc diese Optionunterstützt).Pfeiltasten (Aufwärts, Abwärts, Links, Rechts)Verschieben

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 15

STOP (Halt)1. Tastendruck: Auf Pause schalten.2. Tastendruck: Endgültiger Wiedergabestopp.PLAY/PAUSE (Wiedergabe/Pause)Während der Wiedergabe: Auf Pause schalten (Zur Wiederaufnahme normaler Wiedergabediese Taste erneut drücken).Bei Zustand Pause oder Stop: Wiedergabe der Disc.VOLUME +/- (Lautstärke)Zur Lautstärkeeinstellung.Hinweis: Sie verändern so lediglich die Ausgabelautstärke des DVD Players.REPEAT (Wiederholung)Der Wiederholbetrieb wird entsprechend der Anzahl der Betätigungen der

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 16

N/P (NTSC/PAL)Wahl der gewünschten Fernsehnorm: AUTO, NTSC oder PAL.Hinweis: Diese Funktion ist nur im Stopp-Modus wählbar.PBC (Wiedergabekontrolle)VCD oder SVCD: Aktivierung (PBC An) oder Deaktivierung (PBC Aus) derWiedergabekontrolle.SLOW (Zeitlupe)DVD, VCD oder SVCD: Wiedergabe der Disc in Zeitlupe (Zur Wiederaufnahme normalerWiedergabe auf PLAY drücken).V-MODE (Art des Videoausgangs)Wahl der Art des gewünschten Videoausgangs: P-Scan, HD, RGB oder CVBS (CompositeVideo).RETURN (Zurück)SVC

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 17

PROGRAM (DVD/VCD Programmierbetrieb)Bei vollständigem Wiedergabestopp (zweimalige Betätigung der Taste STOP) kann durchDrücken von PROGRAM das Menü Programm (Wiedergabeart) angezeigt werden (sieheBeispiel).Beispiel:1.2.3.Bewegen Sie den Cursor mit den Pfeiltasten (auf- oder abwärts) in der linken Spalteum den entsprechende Titel (T) auszuwählen, in dem sich die Kapitel befinden, welcheSie programmieren wollen. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der ENTER Taste.Wählen Sie nun die entsprechen

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 18

6.WIEDERGABE VON DISCS DER TYPEN CD/MP3/WMA/DIVXDie Datenstruktur von Discs der Typen Audio CD/MP3/WMA/DivX entspricht obigem Bild.Mit den Pfeiltasten das Stammverzeichnis wählen und mit ENTER bestätigen und dasUnterverzeichnis zur Anzeige bringen. Den gewünschten Titel mit den Pfeiltasten wählenund zur Bestätigung und zur Wiedergabe des Stücks oder Films auf ENTER oder PLAYdrücken. Zur Rückkehr zum vorangehenden Menü mit den Pfeiltasten die Option (…)(übergeordnetes Verzeichnis) wä

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 19

Betriebsart kann mit der Linkspfeiltaste dergewünschte Titel im Verzeichnis gewählt und durchDrücken von ENTER und Anwählen von Add toprogram bestätigt werden.Program view (Programm anzeigen):Browser view (Navigator):Anzeige der programmierten Titel.Anzeige der CD enthaltenden Verzeichnisse.Add to program (Dem Programm zufügen): Den gewünschten Titel wählen (ENTER)und Add to program anwählen um diesen Titel demProgrammverzeichnis beizufügen.Clear program (Löschen):Den gewünschten Tit

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 20

7.WIEDERGABE VON BILD-CDSDie Datenstruktur von Bild-CDs entspricht dem folgenden Bild:Mit den Pfeiltasten das Stammverzeichnis wählen und mit ENTER bestätigen und dabeidas Unterverzeichnis anzeigen. Mit den Pfeiltasten das gewünschte Bild wählen und zuseiner Anzeige die Taste ENTER oder PLAY drücken. Zur Rückkehr zum vorangehendenMenü mit den Pfeiltasten die Option (…) (übergeordnetes Verzeichnis) wählen und mitENTER bestätigen.BilddrehungBei Betrieb "Picture Play" (Wiedergabe von Bi

LASĂ UN COMENTARIU