Manual de utilizare Yamaha XTZ12B(C) Camper

Manual de utilizare pentru dispozitivul Yamaha XTZ12B(C) Camper

Manual de utilizare Yamaha XTZ12B(C) Camper

Extracte de conţinut

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 1

Read this manual carefully before operating this vehicle.OWNER’S MANUALXTZ12B(C)LIT-11626-25-0923P-28199-10DIC183

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 2

U23P10E0.book Page 1 Monday, May 9, 2011 2:53 PMEAU10042Read this manual carefully before operating this vehicle. This manual should stay with this vehicle if it is sold.

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 3

U23P10E0.book Page 1 Monday, May 9, 2011 2:53 PMINTRODUCTIONEAU10083Congratulations on your purchase of the Yamaha XTZ12B(C). This model is the result of Yamaha’s vast experience in theproduction of fine sporting, touring, and pacesetting racing machines. It represents the high degree of craftsmanship andreliability that have made Yamaha a leader in these fields.This manual will give you an understanding of the operation, inspection, and basic maintenance of this motorcycle. If youhave any que

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 4

U23P10E0.book Page 1 Monday, May 9, 2011 2:53 PMIMPORTANT MANUAL INFORMATIONEAU10132Particularly important information is distinguished in this manual by the following notations:This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injuryhazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injuryor death.WARNINGNOTICETIPA WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result indeath or serious injury.A NOTICE indicates special

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 5

U23P10E0.book Page 2 Monday, May 9, 2011 2:53 PMIMPORTANT MANUAL INFORMATIONEAU10193XTZ12B(C)OWNER’S MANUAL©2011 by Yamaha Motor Corporation, U.S.A.1st edition, March 2011All rights reserved.Any reprinting or unauthorized usewithout the written permission ofYamaha Motor Corporation, U.S.A.is expressly prohibited.Printed in Japan.P/N LIT-11626-25-09

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 6

U23P10E0.book Page 1 Monday, May 9, 2011 2:53 PMTABLE OF CONTENTSLOCATION OF IMPORTANTLABELS .............................................1-1SAFETY INFORMATION ..................2-1DESCRIPTION ..................................3-1Left view ..........................................3-1Right view ........................................3-2Controls and instruments.................3-3INSTRUMENT AND CONTROLFUNCTIONS .......................................4-1D-mode (drive mode) ......................4

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 7

U23P10E0.book Page 2 Monday, May 9, 2011 2:53 PMTABLE OF CONTENTSLubricating the swingarmpivots .........................................7-28Checking the front fork .................7-28Checking the steering ...................7-29Checking the wheel bearings .......7-29Battery ..........................................7-29Replacing the fuses ......................7-31Replacing a headlight bulb ...........7-32Tail/brake light ..............................7-34Replacing a turn signal lightbulb ...

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 8

U23P10E0.book Page 1 Monday, May 9, 2011 2:53 PMLOCATION OF IMPORTANT LABELSEAU103841Read and understand all of the labels on your vehicle. They contain important information for safe and proper operation ofyour vehicle. Never remove any labels from your vehicle. If a label becomes difficult to read or comes off, a replacement labelis available from your Yamaha dealer.123,4,56 7981-1

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 9

U23P10E0.book Page 2 Monday, May 9, 2011 2:53 PMLOCATION OF IMPORTANT LABELS123WARNINGNOTICECleaning with alkaline oracid cleaner, gasoline orsolvent will damagewindshield.Use neutral detergent.4B5-2815K-00TIRE INFORMATIONBEFORE YOU OPERATE THIS VEHICLE, READTHE OWNER’S MANUAL AND ALL LABELS.ALWAYS WEAR AN APPROVED MOTORCYCLEHELMET, eye protection, and protective clothing.PREMIUM UNLEADED GASOLINE ONLY91 Min. Pump Octane (R+M)/24C8-2118K-001Cold tire normal pressure should be seta s fo l l ow

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 10

U23P10E0.book Page 3 Monday, May 9, 2011 2:53 PMLOCATION OF IMPORTANT LABELS67NOTICEWARNING1Do not lift here,carrier may be damaged.823P-2815T-109WARNINGNEVER ride as a passenger if the passenger seatand grips are removed.23P-2816J-101-3

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 11

U23P10E0.book Page 1 Monday, May 9, 2011 2:53 PMSAFETY INFORMATIONEAU1031ABe a Responsible OwnerAs the vehicle’s owner, you are responsible for the safe and proper operationof your motorcycle.Motorcycles are single-track vehicles.Their safe use and operation are dependent upon the use of proper ridingtechniques as well as the expertise ofthe operator. Every operator shouldknow the following requirements beforeriding this motorcycle.He or she should:● Obtain thorough instructions froma compet

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 12

U23P10E0.book Page 2 Monday, May 9, 2011 2:53 PMSAFETY INFORMATION2●●due to excessive speed or undercornering (insufficient lean anglefor the speed).• Always obey the speed limit andnever travel faster than warranted by road and traffic conditions.• Always signal before turning orchanging lanes. Make sure thatother motorists can see you.The posture of the operator andpassenger is important for propercontrol.• The operator should keep bothhands on the handlebar andboth feet on the opera

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 13

U23P10E0.book Page 3 Monday, May 9, 2011 2:53 PMSAFETY INFORMATION●Do not run engine outdoors whereengine exhaust can be drawn intoa building through openings suchas windows and doors.LoadingAdding accessories or cargo to yourmotorcycle can adversely affect stability and handling if the weight distributionof the motorcycle is changed. To avoidthe possibility of an accident, use extreme caution when adding cargo oraccessories to your motorcycle. Useextra care when riding a motorcyclethat has ad

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 14

U23P10E0.book Page 4 Monday, May 9, 2011 2:53 PMSAFETY INFORMATION2Aftermarket Parts, Accessories, andModificationsWhile you may find aftermarket products similar in design and quality togenuine Yamaha accessories, recognize that some aftermarket accessoriesor modifications are not suitable because of potential safety hazards to youor others. Installing aftermarket products or having other modifications performed to your vehicle that change anyof the vehicle’s design or operationcharacteristic

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 15

U23P10E0.book Page 5 Monday, May 9, 2011 2:53 PMSAFETY INFORMATION●●●●●Check that the fuel cock (ifequipped) is in the “OFF” positionand that there are no fuel leaks.Point the front wheel straightahead on the trailer or in the truckbed, and choke it in a rail to prevent movement.Shift the transmission in gear (formodels with a manual transmission).Secure the motorcycle with tiedowns or suitable straps that areattached to solid parts of the motorcycle, such as the frame or upper fro

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 16

U23P10E0.book Page 1 Monday, May 9, 2011 2:53 PMDESCRIPTIONEAU10410Left view12343111.2.3.4.5.6.7.8.10987659. Engine oil drain bolt (oil tank) (page 7-12)10.Engine oil drain bolt (crankcase) (page 7-12)11.Engine oil filter cartridge (page 7-12)Fuel tank cap (page 4-19)Rider seat lock (page 4-22)Grab barCarrier (page 4-28)Final gear oil filler bolt (page 7-15)Final gear oil drain bolt (page 7-15)Coolant reservoir (page 7-16)Shift pedal (page 4-15)3-1

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 17

U23P10E0.book Page 2 Monday, May 9, 2011 2:53 PMDESCRIPTIONEAU10420Right view1234567141.2.3.4.5.6.7.8.13 12 11 10 989. Owner’s tool kit (page 7-2)10.Battery (page 7-29)11.Engine oil filler cap (page 7-12)12.Engine oil level check window (page 7-12)13.Brake pedal (page 4-16)14.Shock absorber assembly rebound damping force adjusting knob(page 4-27)Rear brake fluid reservoir (page 7-23)Shock absorber assembly spring preload adjusting knob (page 4-27)Front fork rebound damping force adjusting scre

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 18

U23P10E0.book Page 3 Monday, May 9, 2011 2:53 PMDESCRIPTIONEAU10430Controls and instruments123456 783101.2.3.4.5.6.7.8.99. Throttle grip (page 7-18)10.Main switch/steering lock (page 4-1)Clutch lever (page 4-14)Left handlebar switches (page 4-13)Clutch fluid reservoir (page 7-23)Multi-function meter unit (page 4-7)Auxiliary DC jack (page 4-32)Front brake fluid reservoir (page 7-23)Right handlebar switches (page 4-13)Brake lever (page 4-15)3-3

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 19

U23P10E0.book Page 1 Monday, May 9, 2011 2:53 PMINSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONSEAU49431D-mode (drive mode)D-mode is an electronically controlledengine performance system with twomode selections (touring mode “T” andsports mode “S”).Push the drive mode switch “MODE” toswitch between modes. (See page4-14 for an explanation of the drivemode switch.)Touring mode “T”The touring mode “T” is suitable for various riding conditions.This mode allows the rider to enjoysmooth drivabilit

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 20

U23P10E0.book Page 2 Monday, May 9, 2011 2:53 PMINSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONSEAU10661OFFAll electrical systems are off. The keycan be removed.To lock the steering1To unlock the steering212EWA10061WARNING4Never turn the key to “OFF” or“LOCK” while the vehicle is moving.Otherwise the electrical systems willbe switched off, which may result inloss of control or an accident.EAU10691LOCKThe steering is locked, and all electricalsystems are off. The key can be removed.1. Push.2. Turn.1. Pus

LASĂ UN COMENTARIU