Manual de utilizare AEG BP5303001M Oven

Manual de utilizare pentru dispozitivul AEG BP5303001M Oven

Manual de utilizare AEG BP5303001M Oven

Extracte de conţinut

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 1

FRNotice d'utilisationFourBP5003001BP5003021BP5303001BP530300W

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 2

2www.aeg.comTABLE DES MATIÈRES1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ........................................................................................... 32. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...................................................................................... 43. DESCRIPTION DE L'APPAREIL...................................................................................... 84. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION............................................................................. 85. UT

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 3

FRANÇAIS1.3CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepeut être tenu pour responsable des dommages etblessures liés à une mauvaise installation ou utilisation.Conservez toujours cette notice avec votre appareilpour vous y référer ultérieurement.1.1 Sécurité des enfants et des personnesvulnérables•••••••Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgésd'au moins 8 ans et par des pe

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 4

4www.aeg.com•••••••des gants de cuisine pour retirer ou enfourner desaccessoires ou des plats allant au four.Avant toute opération de maintenance, déconnectezl'alimentation électrique.Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranchéavant de remplacer l'éclairage afin d'éviter tout risquede choc électrique.N'utilisez pas de nettoyeur vapeur pour nettoyerl'appareil.N'utilisez pas de produits abrasifs ni de racloirspointus en métal pour nettoyer la porte en verre car ilsp

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 5

FRANÇAIS• Vérifiez que les données électriquesfigurant sur la plaque signalétiquecorrespondent à celles de votreréseau. Si ce n'est pas le cas,contactez un électricien.• Utilisez toujours une prise de courantde sécurité correctement installée.• N'utilisez pas d'adaptateursmultiprises ni de rallonges.• Veillez à ne pas endommager la fichesecteur ni le câble d'alimentation. Leremplacement du cordond'alimentation de l'appareil doit êtreeffectué par notre service aprèsvente.

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 6

6www.aeg.com••••– ne placez jamais de feuillesd'aluminium directement sur lefond de l'appareil.– ne versez jamais d'eaudirectement dans l'appareillorsqu'il est chaud.– une fois la cuisson terminée, nelaissez jamais d'aliments ou deplats humides à l'intérieur del'appareil.– faites attention lorsque vousretirez ou remettez en place lesaccessoires.La décoloration de l'émail est sanseffet sur les performances del'appareil. Il ne s'agit pas d'un défautdans le cadre de la garanti

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 7

FRANÇAIS••••et après la première utilisation àtempérature maximale.Certains oiseaux et reptiles sontextrêmement sensibles (plus que lesêtes humains) aux fumées pouvant sedégager lors du processus denettoyage des fours à pyrolyse.– Ne laissez aucun animal, enparticulier aucun oiseau, àproximité de l'appareil pendant etaprès un nettoyage par pyrolyse ;la première fois, utilisez latempérature de fonctionnementmaximale dans une pièce bienventilée.Les animaux de petite tail

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 8

8www.aeg.com3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL3.1 Vue d'ensemble1112345432156789103.2 AccessoiresGrille métalliquePermet de poser des plats (à rôti, àgratin) et des moules à gâteau/pâtisserie.Plateau de cuisson1 Panneau de commande2 Manette des fonctions du four3 Voyant / symbole / indicateur depuissance4 Programmateur électronique5 Manette de température6 Voyant / symbole / indicateur depuissance7 Elément de chauffe8 Éclairage9 Ventilateur10 Support de grille, amovible11 Niveaux de gradinP

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 9

FRANÇAISReportez-vous au chapitre« Entretien et nettoyage ».9nouvelle heure seraautomatiquement sauvegardée aubout de 5 secondes.Nettoyez l'appareil avant de l'utiliserpour la première fois.Remettez les accessoires et les supportsde grille en place.L'affichage indiqueréglée. "« 00 » clignote.et l'heure3. Appuyez surminutes.pour régler les4.2 Réglage de l'heurepour4. Appuyez sur la toucheconfirmer. Cette action n'estnécessaire que pour le premierréglage de l'heure. Par la suite, lano

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 10

10www.aeg.comcelle de température en positionARRET.5.3 Fonctions du fourFonction du fourUtilisationL'appareil estéteintL'appareil est éteint.Indicateur dePréchauffagerapidePour diminuer le temps de préchauffage.Chaleur tournantePour faire cuire sur 3 niveaux en même temps et pourdéshydrater des aliments.Diminuez les températuresde 20 à 40 °C par rapport à la Convection naturelle.Sole pulséePour cuire des aliments sur un seul niveau et leur donner un brunissement plus intense et une p

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 11

FRANÇAIS5.4 Fonction Préchauffagerapide11Lorsque l'appareil atteint la températureréglée, un signal sonore retentit.La fonction de préchauffage rapidediminue le temps de chauffe.1. Réglez la fonction de préchauffagerapide. Reportez-vous au tableau desfonctions du four.2. Tournez la manette du thermostatpour sélectionner la température.La fonction de préchauffagerapide ne se désactive pasaprès le signal sonore. Vousdevez désactiver cettefonction manuellement.3. Réglez une fonction

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 12

12www.aeg.com6. FONCTIONS DE L'HORLOGE6.1 Tableau des fonctions de l'horlogeFonction de l'horlogeUtilisationHEUREPour régler, modifier ou vérifier l'heure. Reportez-vousau chapitre « Réglage de l'heure ».MINUTEURUtilisez cette fonction pour régler un compte à rebours(max. 23 heures 59 minutes). Cette fonction est sans effet sur le fonctionnement de l'appareil. Vous pouvez régler le MINUTEUR à tout moment, même lorsque l'appareil est éteint.DURÉEPour régler la durée de fonctionnemen

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 13

FRANÇAISL'appareil calcule la durée en heures etminutes.3. Le MINUTEUR démarreautomatiquement au bout de5 secondes.Au bout de 90 % du temps défini, unsignal sonore retentit.4. Lorsque la durée réglée s'estécoulée, un signal sonore retentitpendant deux minutes. "« 00:00 » etclignotent sur l'affichage. Appuyezsur n'importe quelle touche ououvrez la porte du four pour arrêterle signal sonore.6.4 Minuteur de durée defonctionnementUtilisez le minuteur de durée defonctionnement pour cont

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 14

14www.aeg.com• Tous les accessoires sontdotés de petitesindentations en haut, àdroite et à gauche, afind'augmenter la sécurité.Les indentations sontégalement des dispositifsanti-bascule.• Le rebord élevé de lagrille est un dispositifcomplémentaire pourempêcher les ustensilesde cuisine de glisser.8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES8.1 Utilisation de la SécuritéenfantsLa fonction Sécurité enfants permetd'éviter une utilisation involontaire del'appareil.Si la fonction Pyrolyse est enco

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 15

FRANÇAIS8.3 Voyant de chaleurrésiduelleLorsque que vous éteignez l'appareil, levoyant de chaleur résiduelles'allumesi la température à l'intérieur du four estsupérieure à 40 °C. Tournez la manettedu thermostat vers la gauche ou la droitepour que la température du fours'affiche.8.4 Arrêt automatiquePour des raisons de sécurité, l'appareils'éteint automatiquement au bout d'uncertain temps si une fonction du four esten cours et que vous ne modifiez aucunréglage.Température (°C)Arr

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 16

16www.aeg.comle réglage de la température. Lesdifférences s'atténuent en cours decuisson.• Avec des temps de cuisson pluslongs, le four peut être éteint environ10 minutes avant la fin du temps decuisson, afin d'utiliser la chaleurrésiduelle.Lorsque vous cuisinez des plats surgelés,les plateaux de cuisson peuvent sedéformer en cours de cuisson. Une foisles plateaux refroidis, cette torsiondisparaît.9.3 Conseils de cuissonRésultatsCause possibleSolutionLe dessous du gâteau n'estpas s

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 17

FRANÇAIS9.4 Cuisson sur un niveau :Cuisson dans des moulesMetsFonctionTempérature(°C)Durée (min)NiveauKouglof/brioche Véritable multichaleur tournante150 - 16050 - 701Gâteau de SaVéritable multivoie au madère/ chaleur tourcakes aux fruits nante140 - 16070 - 901Fatless spongecake / GénoiseallégéeVéritable multichaleur tournante140 - 15035 - 502Fatless spongecake / GénoiseallégéeCuisson traditionnelle16035 - 502Fond de tarte –pâte sabléeVéritable multichaleur tournante170 - 180

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 18

18www.aeg.comGâteaux / pâtisseries / pains sur plateaux de cuissonMetsFonctionTempérature(°C)Durée (min)NiveauPain tressé /couronne depainCuisson traditionnelle170 - 19030 - 403Brioche de Noël Cuisson tradiaux fruits (Stoltionnellelen)160 - 1801)50 - 702Pain (pain deseigle) :1. Premièrepartie duprocessusde cuisson.2. Deuxièmepartie duprocessusde cuisson.Cuisson traditionnelle1.2.1.2.1Choux à lacrème / éclairsCuisson traditionnelle190 - 2101)20 - 353Gâteau rouléCuisson traditionnell

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 19

FRANÇAISMetsFonctionGâteau à baseCuisson tradide levure à gar- tionnelleniture fragile(par ex. fromageblanc, crème,crème anglaise)Température(°C)Durée (min)Niveau160 - 1801)40 - 8031) Préchauffer le four.2) Utiliser une casserole haute.BiscuitsMetsFonctionTempérature(°C)Durée (min)NiveauBiscuits à pâtebriséeVéritable multichaleur tournante150 - 16010 - 203Short bread /Biscuits sablés /Tresses feuilletéesVéritable multichaleur tournante14020 - 353Short bread /Biscuits sablés

Rezumat pe pagina de conţinut nu. 20

20www.aeg.comMetsFonctionTempérature(°C)Durée (min)NiveauRoulésVéritable multichaleur tournante1601)10 - 253RoulésCuisson traditionnelle190 - 2101)10 - 253Small cakes /Petits gâteaux(20 par plateau)Véritable multichaleur tournante1501)20 - 353Small cakes /Petits gâteaux(20 par plateau)Cuisson traditionnelle1701)20 - 303MetsFonctionTempérature(°C)Durée (min)NiveauGratin de pâtesCuisson traditionnelle180 - 20045 - 601LasagnesCuisson traditionnelle180 - 20025 - 401Gratin de lé-Turbo G

LASĂ UN COMENTARIU